Uno de los temas que más me encanta tiene que ver con la pronunciación y son los símbolos fonéticos en Inglés.
Es fácil saber como hablantes nativos del español que las palabras en Inglés no se pronuncian como lo hacemos en español
Por ejemplo, si le prestamos atención a la letra “c” en la palabras car y city sabremos que tienen una pronunciación distinta.
La transcripción fonética es la siguiente:
- City: /sɪti/
- Car: /kɑr/
Veamos muchas más cosas interesantes sobre los símbolos fonéticos en Inglés
Tabla de contenido
¿Cuantos Simbolos Foneticos Hay?
Hay diferentes alfabetos fonéticos en Inglés sin embargo el más popular entre los libros y diccionarios más populares es el Alfabeto Fonético Internacional conocido en Inglés como International Phonetic Alphabet o IPA
Si ya contaste, te puedes dar cuenta que en este Alfabeto Fonético hay 43 símbolos dividido en 3 categorias importantes:
- Vowels (12)
- Diphthongs (7)
- Consonants (24)
¿Cómo Aprender los Simbolos Foneticos?
Lo que yo recomiendo para aprender los simbolos foneticos es empezar por la vocales en el orden que se establece en la imagen del Alfabeto Fonético, una vez manejado esos fonemas, puedes continuar con los diptongos en Inglés y luego con las consonantes.
Si abordas el tema en ese orden, el siguiente paso es entender la fuerte lógica detras de la pronunciación de palabras que ya conocemos.
Algunas personas tienden a pensar que las personas que hablan Inglés estudiaron la traducción fonética de las palabras que saben pronunciar pero lo que se hace generalmente es aplicar las reglas ya conocidas y lidiar con las excepciones.
Veamos este ejemplo:
| Make | Sake |
| Snake | Take |
| Fake | Rake |
| Tame | Flame |
| Crane | Cane |
Lo que todas esas palabras tienen en común es que la letra ‘a’ y la letra ‘e’ está dividida por consonante por lo que la pronunciación será /ei/ y la consonante en medio de ellas quedará como último sonido a la hora de pronunciar
- Make: /meik/
- Snake: /sneik/
- Fake: /feik/
- Flame: /fleim/
Aplicaciones para Aprender los Símbolos Fonéticos en Inglés
Una serie de aplicaciones pueden hacer el trabajo de aprender la fonética un poco más fácil.
Las más importantes son:
- Sounds Pronunciation Apps de Macmillan Apps
- Learn English Sounds Right de British Council Learn English
- Say it English Pronunciation de Oxford University Press
¿Cómo Digitar Símbolos Fonéticos?
También hay herramientas que permiten digitar símbolos fonéticos o transcribir oraciones y párrafos.
Las 3 mejores recomendaciones son:
¿Donde Encuentro Videos para Aprender los Símbolos Fonéticos en Inglés?
Hay muchos videos que te pueden ayudar a manejar cada uno de los sonidos y los he recopilado en una página del Blog que resume aspectos relacionados a la pronunciación:
Videos acerca Pronunciación
En esa página encontraras de 2 a 3 videos donde se repasan cada uno de las vocales, diptongos y consonantes en Inglés
¿Cuál es el Mejor Diccionario?
Hay que tener mucho cuidado con los diccionarios ya que hay varios set con diferentes símbolos fonéticos y es un poco molesto tener que acostumbrarse a otros símbolos fonéticos.
Mi recomendación es que utilices The Cambridge Online Dictionary porque este encaja perfectamente con English Pronunciation in Use y los Videos acerca de Pronunciación.
Una de las fuertes razones para Usar The Cambridge Online Dictionary es que te da la transcripción fonética de las palabras en Inglés británico y Americano.
También puedes escuchar la pronunciación de las palabras en Inglés británico y Americano.
Video: Símbolos Fonéticos en Inglés
Este es un video que te ayudará a entender muchas cosas sobre los símbolos fonéticos en Inglés
