Estilo Indirecto en Inglés [Reported Speech]

El habla indirecta se usa generalmente para hablar sobre el pasado, por lo que normalmente cambiamos el tiempo de las palabras habladas.

El estilo indirecto se le conoce como reported speech

Para hacer oraciones con el estilo indirecto o reported speech, usamos verbos informativos como

English	Español
Say	Decir
Tell	Contar
Ask	Preguntar

Con eso verbos podemos reportar lo que se nos ha dicho, como lo puedes ver a continuación:

Derek	I am studying English
Sasha	Derek said that she was studying English

Ahora veamos ejemplos de oraciones con estilo indirecto o reported speech

---

---

Habla Indirecta con el Presente Simple

Para hacer oraciones con el reported speech con el presente simple, debemos pasar la oración al pasado simple

Manuel	I like working on Saturdays and Sundays
Krissia	Manuel said he liked working on the weekends

Manuel	I don’t usually work for private universities or schools
Krissia	Manuel said he didn’t work for private universities or schools

Manuel	I don’t have a Netflix subscription
Linda	Manuel said he didn’t have a Netflix subscription

---

Estilo Indirecto: Pasado Simple en Inglés

Cuando queremos pasar oraciones del estilo directo al estilo indirecto en el pasado simple, debemos convertir las oraciones al pasado perfecto en Inglés

Mauricio	We saw him yesterday.
Manuel	They said that they had seen him the day before.

Kendall	I visited London last year.
Manuel	She said that she had visited London the previous year.

---

Habla Indirecta en Presente Continuo en Inglés

En el caso de las oraciones con el presente continuo, estas deben convertirse en oraciones con el pasado continuo

Alejandro	I am working in the hospital
Manuel	Alejandro said that he was working in a health center

Leonela	I am not making reports
Manuel	Leonela said that she wasn’t making some reports

Sandra	I am teaching a class
Manuel	Sandra said that she was teaching a class

---

Estilo Indirecto: Futuro Simple en Inglés

Para hacer oraciones con reported speech y el futuro simple, debes convertir las oraciones en oraciones condicionales

Para fines prácticos, debes sustituir la palabra will con would

Sharon	I will study a lot  these days
Manuel:	Sharon said that she would study very hard during these days

Kristy	I will work very hard on these days
Manuel	Kristy said that she wouldn’t work a lot during these days

Cindy	I will try to pass my class
Manuel	Cindy said that she would try to pass her class

---

Estilo Indirecto: Modal Can

Para hacer oraciones con el modal can y en reported speech, lo que debes hacer es sustituir el modal “can” con el modal “could”

Sharon	I can drive automatic and manual transmission cars
Manuel	Sharon said that she could drive all types of cars

Manuel	Kristy, Can you write emails in English?
Kristy	I can’t write English well
Manuel	Kristy said that she couldn’t write in English

---