EnglishPost.org

¿Diferencia entre In Spite of y Despite of?

Publicado el 8 de junio de 2021 | Actualizado el 12 de abril de 2024

Muchas personas se preguntan sobre cuál es la diferencia entre In Spite of y Despite por lo acá encontrarás la respuesta.

Lo primero que debes saber es que In Spite of y Despite son preposiciones en Inglés que muestran contraste.

Estas son algunas oraciones en Inglés con In Spite of y Despite:

  1. In spite of the heavy rain, they decided to go for a walk.”
  2. Despite feeling tired, she could finish her assignment.”
  3. In spite of her fear of public speaking, she delivered a great speech.”
  4. Despite his busy schedule, he always finds time for his family.”

En español, ambas palabras pueden traducirse como “A pesar de” y ambas palabras se usan con más frecuencia en el lenguaje escrito que en el hablado.



¿Cuando los Usamos?

Lo que usamos después de in spite of y despite es usualmente un sustantivo en Inglés

  • He got the job in spite of his prison record.
  • John’s company is doing extremely well despite the recession.

También podemos agregar un verbo con ing después in spite of y despite

  • He was very fast in spite of being terribly overweight.
  • They arrived late despite leaving in plenty of time.

¿Cual es mas formal?: ¿In Spite of o Despite of?

Ambas palabras, “in spite of” y “despite”, son formales y se utilizan en contextos formales e informales de manera similar.

No hay una diferencia significativa en términos de formalidad entre las dos. La elección entre ellas depende más del estilo y la preferencia del hablante o escritor.


Oraciones con Despite

Estas son algunas oraciones con despite

  • She had difficulty communicating in French despite all her years of study.
  • We lost the game, despite the fact that we practiced all week.
  • Despite not having an umbrella, I walked home in the rain
  • Despite the traffic, we arrived at the airport on time.
  • Despite the noise, she managed to focus on her work.

Oraciones con In Spite of

Estas son algunas oraciones con In Spite of

  • She had difficulty communicating in French in spite of all her years of study.
  • We lost the game, in spite of the fact that we practiced all week.
  • In spite of not having an umbrella, I walked home in the rain.
  • In spite of the rain, we went for a walk in the park.
  • In spite of the financial difficulties, they kept their business afloat.

Si les prestaste atención a las oraciones te diste cuenta que puedes expresar la misma idea con una palabra u otra.


Video: Despite vs In Spite of

Este video te ayudará a entender la diferencia entre despite y in spite of


Manuel Campos

Manuel Campos

Soy Manuel Campos, Profesor de Inglés y creador de EnglishPost.org, un blog para compartir lecciones para quienes desean aprender o mejorar su Inglés